ambitious
/æmˈbɪʃəs/ 🇺🇸Nghĩa: tham vọng
The novel is more ambitious.
Cuốn tiểu thuyết tham vọng hơn.
Bài phê bình sách: khen, chê và đánh giá tổng thể với giọng văn học thuật nhẹ.
Chủ đề: Reading B2
Đọc cả bài một lượt để hiểu ý chính, sau đó đọc lại kỹ. Bấm “Hiện bản dịch” khi cần hỗ trợ tiếng Việt.
Nguyen's second novel is both more ambitious and less satisfying than her debut.
Set in a fishing village in the 1980s, it follows three generations of one family.
The opening hundred pages are superb, evoking heat, salt and quiet resentment.
Unfortunately, the middle section sags under the weight of too many minor characters.
Dialogue is her greatest strength; description occasionally tips into sentimentality.
Readers expecting the tight plotting of her first book may be disappointed.
Nonetheless, it confirms Nguyen as one of the most interesting writers of her generation.
Nghĩa: tham vọng
The novel is more ambitious.
Cuốn tiểu thuyết tham vọng hơn.
Nghĩa: gợi lên
It evokes heat and salt.
Nó gợi lên cái nóng và vị mặn.
Nghĩa: chùng xuống, đuối
The middle section sags.
Phần giữa bị đuối.
Nghĩa: sự uỷ mị
Description tips into sentimentality.
Miêu tả đôi khi hơi uỷ mị.
1. How does the reviewer compare it with the debut?
2. What is the setting?
3. Điền: the opening ______ pages are superb.
4. The reviewer praises the dialogue.
5. What is the reviewer's overall verdict?
Sau khi đọc bài, học từ vựng và làm hết câu hỏi hiểu bài, hãy đánh dấu bài này là đã hoàn thành.
Hãy chia sẻ mục tiêu tiếng Anh của bạn. Chúng tôi sẽ tư vấn lộ trình học phù hợp.